Cloud Computing Reference Architecture — ISO 17788

Metas e objetivos da arquitetura de referência de computação em nuvem

Computação em nuvem é um paradigma para habilitar acesso via rede a um grupo de recursos elásticos lógicos, físicos ou virtuais, com provisionamento via autoatendimento e administração sob demanda. (Veja ABNT NBR ISO/IEC 17788).

A CCRA apresentada nesta Recomendação | Norma Internacional provê um framework de arquitetura que é efetivo na descrição dos papéis de computação em nuvem, papéis secundários, atividades de computação em nuvem e dos aspectos transversais, assim como a arquitetura funcional e os componentes funcionais da computação em nuvem.

A CCRA serve aos seguintes propósitos:

· descrever a comunidade de partes interessadas para a computação em nuvem;

· descrever as características fundamentais dos sistemas de computação em nuvem;

· especificar as atividades de computação em nuvem básicos e seus componentes funcionais e descrever as relações entre eles e com o ambiente;

· identificar os princípios que norteiam o design e a evolução da CCRA.

A CCRA suporta os seguintes objetivos importantes para a normalização:

· permitir a produção de um conjunto coerente de normas internacionais para a computação em nuvem;

· prover um ponto de referência neutro, no tocante à tecnologia, para a definição de normas para a computação em nuvem;

· encorajar a abertura e a transparência na identificação dos benefícios e riscos da computação em nuvem.

A CCRA foca nos requisitos no “o que” os serviços de nuvem oferecem e não no “como” é feito o design de soluções baseadas em nuvem e suas implementações. A CCRA não representa a arquitetura de um sistema de computação em nuvem específico, apesar de poder impor restrições em um sistema específico. A CCRA não é ligada a nenhum produto, serviços ou implementação de referência de quaisquer fornecedores nem define soluções prescritivas que inibam a inovação.

A CCRA também se propõe a:

· facilitar o entendimento dos meandros operacionais da computação em nuvem;

· ilustrar e prover entendimento dos vários serviços de nuvem, seu provisionamento e uso;

· prover uma referência técnica que permita à comunidade internacional entender, discutir, categorizar e comparar serviços de nuvem;

· facilitar a análise de normas candidatas em áreas que incluem segurança, interoperabilidade, portabilidade, reversibilidade, confiabilidade e gerenciamento de serviços, e suportar a análise das implementações de referência.

Tradução ABNT para ISO 17788 — final da tradução da cláusula 3.2.5 da 17788